Canto do outono
Em breve há nas frias trevas;
Adeus, luz viva de verões muito curtas!
Já estou a sentir um batimento cardíaco.
A lenha que encostando no chão dos cortes.
Todo o inverno em mim se prepara para regressar;
Ira, ódio, arrepios, horror duro e forçado
Trabalho e, como o sol em seu inferno polar
O coração não será mais do que um bloco vermelho e gelado.
Arrepio a ouvir todas as estirpe que cai;
Ele não tem ecos mais surdos do que um forca.
O meu espírito é semelhante à torre que cambaleiam
Aos tiros do carneiro incansável e maciço.
Acho que é assim que me embalado.
Que um caixão ao lado está a ser pregando.
Para quem? - é outono: Só ontem era verão!
Este som misterioso sabe de partida.
II
Gosto dos teus olhos longos a luz esverdeado,
Doce beleza, mas hoje tudo para mim é amargo,
E nada, nem o teu amor, nem o fogo, nem o teu quarto.
Compensa-me pelo sol que fiammeggia no mar.
Mas tu, querido coração, ama-me da mesma maneira!
Seja mãe também a um ingrato, até mesmo a um malvado;
Irmã ou amante, seja a doçura efémera
De um outono glorioso ou de um sol, um pôr-do-Sol.
Tarefa curta! O túmulo espera: Ela é gananciosa!
Não! Deixa-me, a testa nos teus joelhos, saborear,
Saudosos o verão branco e escaldante,
O amarelo, doce, o último raio de outono!
Charles Baudelaire
Lola
